Avoir est l'un des verbes les plus fréquemment utilisés dans langue anglaise, et, malheureusement, dans de nombreux cas, il est utilisé de manière incorrecte.
Ce verbe apparaît à tous les niveaux, mais dans les manuels scolaires, les informations sont données de manière dispersée et les caractéristiques du verbe avoir ne sont presque jamais discutées en détail ni systématisées.
Par conséquent, les idées sur le verbe avoir ambigu : beaucoup pensent qu'il s'agit d'un verbe très inhabituel, il a des formes spéciales, des questions et des négations, qu'il soit sémantique ou auxiliaire, il a différentes significations, puis c'est traduit, puis ce n'est pas...
En effet, le verbe avoir a beaucoup de sens (que nous examinerons prochainement dans cet article), il peut donc être traduit de différentes manières. Il est vrai qu'il peut être à la fois sémantique et auxiliaire (nous y reviendrons plus tard).
Mais ses formes sont très simples : il y en a seulement trois. Au présent, have a deux formes : avoir car (moi, vous, nous, eux) et a pour (il, elle, ça).
Je n'ai pas de yacht. - Je n'ai pas de yacht.
Il n'a pas de petite amie. - Il n'a pas de petite amie.
Vous n'aviez pas beaucoup d'argent. -Tu n'avais pas beaucoup d'argent.
Et maintenant attention : erreur typique . Dans les réponses courtes aux questions générales, nous n'utilisons pas have, mais un verbe auxiliaire du temps dans lequel la question est posée :
Avez-vous un yacht? - Oui, je le fais./Non, je ne le fais pas. (Tellement faux : oui, je l'ai fait./Non, je ne l'ai pas fait.)
A-t-il une petite amie? - Oui, il le fait./Non, il ne le fait pas. (Tellement faux : oui, il l’a fait./Non, je ne l’ai pas fait.)
Aviez-vous beaucoup d'argent ? - Oui, nous l'avons fait./Non, nous ne l'avons pas fait. (Tellement faux : oui, je l'avais fait./Non, je ne l'avais pas fait.)
2. Relation.
Quand on parle des gens : de notre famille ou de nos proches, c’est plus une attitude qu’une possession, n’est-ce pas ? Bien que la traduction soit la même que dans le sens premier : « quelqu'un (a) quelqu'un » :
J'ai deux soeurs. - J'ai deux soeurs.
Nous avons beaucoup d'amis. - Nous (avons) beaucoup d'amis.
Ils ont une grande famille. - Ils (ont) une grande famille.
Encore J'insiste que, parlant dans les deux premiers sens, le verbe avoir est Verbe d'état. Cela signifie qu'il ne peut pas utilisé dans les temps de groupe Continu. Nous ne pouvons pas observer l'action en tant que telle. Il serait faux de dire : J'ai une voiture ou elle a un frère. N'oubliez pas que dans le sens « j'ai » - seulement J'ai .
Deuxième point important. Le verbe avoir des significations posséder, posséder, avoir V discours familier souvent remplacé par le formulaire avoir. À propos des différences avoir Et avoir nous en reparlerons dans un article séparé, qui paraîtra très prochainement sur le blog suite aux nombreuses demandes de nos abonnés. Je vous recommande de le consulter, restez à l'écoute des mises à jour !
3. Actions.
Savez-vous pourquoi il y a tant d'expressions fixes avec le verbe have ?
Le fait est qu'en plus de ses significations fondamentales décrites ci-dessus, il peut également remplacer d'autres verbes, et donc « a pris racine » dans le discours dans ces combinaisons. Regardons des exemples d'expressions dans lesquelles have - ne signifie pas « avoir, posséder, posséder », mais remplace une autre action :
Avoir un sens mange mange) :
Prendre le petit-déjeuner/déjeuner/dîner - prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner
prendre un sandwich au petit-déjeuner - prendre un sandwich au petit-déjeuner
Je prendrai une salade et du poulet, s'il vous plaît. - Je vais (manger) de la salade et du poulet, s'il vous plaît.
Qu'est-ce que tu as pour le dîner ? - Que manges-tu pour le dîner?
Il prend son petit-déjeuner en ce moment. - Il prend son petit déjeuner maintenant.
Avoir un sens boire (boire) :
Prendre du café/du thé - boire du café, du thé
prendre un verre de vin - boire un verre de vin
Je prendrai une tasse de thé vert. - Je vais (boire) une tasse de thé vert.
Vous devriez avoir de l'eau si vous avez chaud. - Vous devriez boire de l'eau si vous avez chaud.
Avoir un sens souffrir de(souffrir de) ou expérience(expérimenter, expérimenter):
Avoir mal à la tête - souffrir de maux de tête
avoir un rhume - souffrir d'un rhume
avoir une toux - souffrir de toux
J'ai un terrible mal de dents ! - J'ai un terrible mal de dents !
avoir un accident - survivre à un accident
avoir une difficulté - éprouver des difficultés
Avoir un sens donner naissance à(engendrer):
Avoir un bébé - donner naissance à un enfant
Elle va avoir un bébé. - Elle aura un enfant.
Ils veulent avoir trois enfants. - Ils veulent avoir trois enfants.
Notre chien a eu quatre chiots. - Notre chienne a donné naissance à quatre chiots.
Avoir un sens obtenir(recevoir, acheter):
Avoir des nouvelles - recevoir des nouvelles
avoir des informations - obtenir des informations
avoir une tâche à domicile - obtenir devoirs
Il me faut ces nouvelles chaussures ! - Je dois acheter ces nouvelles chaussures !
Avoir en combinaison avec un nom véhicule une seule action à court terme, dont la signification dépend du nom. Ce n'est pas difficile, regarde :
Promenez-vous - promenez-vous
regarde - regarde
prendre un bain/douche - nager
avoir une conversation - parler
avoir une conversation - parler
prendre un verre - boire
nager - nager
faire un tour - faire un tour
faire une sieste - faire une sieste
Dans les expressions ci-dessus, nous disons avoir, nous entendons un autre verbe, qui est un verbe d'action, changeant donc le sens d'un état à une action, le verbe avoir peut être utilisé aux temps continus. Ce que vous avez d’ailleurs peut-être remarqué dans certains exemples.
4. Have to est l'équivalent du verbe modal must.
Si après le verbe have il y a un infinitif avec une particule to, alors vous avez l'équivalent d'un verbe modal doit(doit, doit). Le fait est que le must n’a pas de formes passées ou futures.
Mais nous devons parler des obligations non seulement au présent, mais aussi au passé et au futur. Et ici, il faut venir à la rescousse.
Il est important de se rappeler que malgré le lien avec verbe modal et une forme inhabituelle, en ce sens le verbe avoir continue d'être sémantique, forme donc des négatifs et des questions en utilisant le verbe auxiliaire du temps dont vous avez besoin :
Je n'ai pas besoin de travailler demain. - Je n'ai pas besoin de travailler demain.
Nous n’avions pas besoin d’acheter des fleurs. - Nous n'aurions pas dû acheter de fleurs.
Il n'aura pas à faire beaucoup de travail. - Il n'aura pas beaucoup de travail à faire.
Doit-elle payer ? - Doit-elle payer ?
Avez-vous dû cuisiner ? - Tu étais censé cuisiner ?
Vous pouvez en savoir plus sur cette signification du verbe have, son utilisation et ses différences avec must.
4. Verbe auxiliaire aux temps parfaits.
Avoir en combinaison avec la troisième forme des verbes des formes parfaites. Selon le temps, la forme du verbe have change, mais la troisième forme reste inchangée : au présent (have et has), au passé (had) et à - will have.
Vous pouvez lire en détail chacune de ces époques dans les articles qui leur sont consacrés, mais je voudrais maintenant clarifier la question. Dans les exemples dont nous avons discuté ci-dessus, il était inacceptable de raccourcir le verbe have (même si parfois vous souhaitez le faire). En temps groupe parfait, puisque have est un verbe auxiliaire, il peut être abrégé :
J'ai - j'ai - /aɪv/
tu as - tu as - /juːv/
nous avons - nous avons - /wiːv/
ils ont - ils ont - /ðeɪv/
Il a -il est - /hiːz/
elle a - elle est - /ʃiːz/
J'avais - je ferais - /aɪd/ (avec d'autres pronoms - voir ci-dessus, prononcé par analogie, uniquement le dernier son /d/)
Dans le cas du futur, have n’est pas abrégé ; nous abrégerons will :
J'aurai - j'aurai - /aɪlhæv/ (avec d'autres pronoms - par analogie, seulement on change le pronom)
Et bien sûr, puisque le verbe est un auxiliaire, have est obligatoire pour la formation des questions et des négations aux temps du groupe Préfet, où il n'est pas traduit.
Découvrez comment construire des questions et des négations dans des articles thématiques consacrés à chaque temps.
5. Faites faire quelque chose (causal).
Cet article s'adresse aux lecteurs plus avancés, puisque cette construction est généralement étudiée au niveau intermédiaire supérieur. Ici have est à nouveau dans le rôle d'un verbe auxiliaire et toute la construction signifie que quelque chose est fait sans la participation de celui qui agit en tant que sujet. En d’autres termes : quelqu’un fait quelque chose, quelque chose est fait pour quelqu’un.
Ici aussi, les formes présentes, passées et futures du verbe have sont utilisées, il construit des négatifs et des questions et est présent dans des réponses courtes.
En savoir plus sur la conception.
En conclusion, pour résumer : l'usage du verbe have est déterminé par son sens et son rôle : qu'il soit sémantique ou auxiliaire. Toutes les conclusions importantes sont résumées dans le tableau :
Maintenant, lorsque vous rencontrerez ou utiliserez le verbe avoir, vous saurez pourquoi il est utilisé de cette façon et pas autrement : vous comprendrez pourquoi vous ne pouvez pas le raccourcir ou construire une négation avec lui.
Un verbe en anglais est une partie du discours qui désigne une action, un état d'une personne ou d'un objet.
Le verbe avoir est le même. Sa traduction de l'anglais est le sens des synonymes « avoir », « posséder » ou « posséder ». Mais ce verbe diffère des autres verbes anglais en ce sens qu'il a des formes distinctes pour la troisième personne. singulier noms et pronoms.
Formes du verbe avoir
Les verbes have, has ou had sont le même verbe. Seulement dans différentes formes et le temps. Regardons pour l'instant la différence formelle.
Je suis allé en Espagne la semaine dernière. - J'étais en Espagne la semaine dernière (c'est-à-dire que j'étais en Espagne la semaine dernière et maintenant j'y suis toujours).
Elle est allée à Moscou hier. - Elle était à Moscou hier (c'est-à-dire qu'elle était à Moscou hier et maintenant elle y est aussi).
Ma mère est allée en Angleterre l'année dernière. - Ma mère était en Angleterre l'année dernière (et maintenant elle y est aussi).
Il s'agit d'une expression d'actions qui se sont produites jusqu'au moment présent ou qui ont déjà été achevées ou arrêtées à ce moment, ainsi que d'états ou d'actions qui ont commencé dans le passé et se poursuivent au moment du discours.
Exemples avec était au passé simple ( Passé simple), sans indication de durée d'action ou de condition :
J'étais ici quelques fois. - Je suis venu ici plusieurs fois (c'est-à-dire que je ne suis pas là maintenant).
J'étais au bureau la semaine dernière. - J'étais au bureau la semaine dernière (mais maintenant je ne suis plus au bureau).
Elle était dans une ferme pour aider. - Elle était à la ferme pour aider (mais elle n'est plus à la ferme maintenant).
Ils étaient à l'école. - Nous étions à l'école (et maintenant nous n'y sommes plus).
Nous sommes allés plusieurs fois à la bibliothèque. - Nous sommes allés plusieurs fois à la bibliothèque (mais pour le moment nous ne sommes pas dans la bibliothèque).
Les deux derniers exemples sont l'utilisation de la forme plurielle du verbe être - était.
Verbe avoir l'un des verbes les plus couramment utilisés en anglais, il a des formes distinctes pour la 1ère et la 3ème personne du singulier - avoir Et a, au pluriel a une forme pour toutes les personnes – avoir. Verbe avoir, en anglais, peut être utilisé comme . Il peut également être utilisé dans des expressions pour désigner une action. Plus à propos .
Le verbe avoir comme verbe auxiliaire
1. Verbe avoir utilisé pour former tous les groupes de temps en combinaison avec le participe II. Verbe avoir porte le sens d’une action accomplie.
Exemples: je ont lu beaucoup de livres. - Je lis beaucoup de livres.
je a été enseignant depuis plusieurs années. – J'ai été enseignant pendant plusieurs années.
Le verbe avoir comme verbe sémantique
2. Verbe avoir correspond au verbe russe avoir, posséder, c'est à dire. le verbe est traduit, ce qui signifie qu'il a un sens. Pour exprimer la forme interrogative et négative, on l'utilise.
Exemples: je avoir beaucoup de belles robes. – J’ai (elle a) beaucoup de belles robes.
Il a une voiture chère. - Il (il a) une voiture chère.
je je n'ai pas beaucoup de belles robes. – Je n’ai pas beaucoup de belles robes.
Faire toi avoir une voiture chère? – Avez-vous une voiture chère ?
Le verbe avoir comme verbe modal
3. Verbe avoir utilisé en combinaison avec un infinitif avec une particule à pour exprimer le besoin d’accomplir une action en raison de certaines circonstances. Les formes négative et interrogative se forment à l'aide du verbe faire. En russe au verbe au présent devoir traduit par je dois, je dois, je dois, je dois.
Exemples: Ma sœur est petite et moi devoir aidez-la dans ses tâches ménagères. – Ma sœur est petite et je dois l’aider à faire ses devoirs.
Pourquoi tu devoir aider ta sœur dans ses tâches ménagères ? -Pourquoi dois-tu aider ta sœur à faire ses devoirs ?
4. Dans un discours familier à la place devoir Parfois, la construction doit être utilisée. aussi dans discours oral une forme abrégée du verbe est utilisée avoir = avoir
Exemples: je je dois rappelle-lui. =Je je dois rappelle-lui. - Je dois la rappeler.
(avoir) au présent. La règle d'utilisation est simple, cependant, les débutants ont souvent des difficultés avec ces mots.
Has or Have – une règle en trois points simples
Règle d'utilisation a/a suivant:
- A utilisé avec les pronoms à la troisième personne du singulier il Elle Ça, Par exemple:
Il a un vélo. - Il a un vélo.
Elle a une soeur. - Elle a une sœur.
C'est un arbre. Il a de nombreuses succursales. - C'est un arbre. Il comporte de nombreuses succursales.
- Aégalement utilisé avec any, qui peut être remplacé par le nom il, elle, cela. Cela peut être presque n'importe quelle partie du discours, mais le plus souvent :
John a un kangourou. – John a un kangourou.
Natation a devenu un sport populaire. – La natation est devenue un sport populaire.
Le nom « John » peut être remplacé par lui, « nageant » avec lui.
- Avoir utilisé avec tous les autres pronoms au singulier et au pluriel : je, vous, nous, ils.
je avoir une sensation étrange. – J'ai un sentiment étrange.
Toi avoir pas le choix. - Tu n'as pas le choix.
Nous avoir deux dollars. - Nous avons deux dollars.
Ils avoir amis fiables. – Ils ont des amis fiables
En d'autres termes, nous voyons « Il, Elle, Cela », ou un mot qui peut être remplacé par eux, nous mettons has, en d'autres termes – have.
Erreurs courantes lors de l'utilisation de Has et Have
1. A au passé
A et a Ce sont des formes du verbe au présent. Au passé, le verbe avoir n'a qu'une seule forme - avait. Au passé has n’est en aucun cas utilisé :
Droite:
Nous avait beaucoup de travail. Hélène avait pas de travail du tout. – Nous avons eu beaucoup de travail. Helen n'avait aucun travail.
Faux:
Nous avait beaucoup de travail. Hélène a pas de travail du tout.
Dans la deuxième option, incorrecte, en raison de a le sens change : « Helen n’a plus de travail du tout (maintenant). »
2. A au futur
Il en va de même pour le futur : au futur, le verbe avoir a la forme aura. Au futur, has n’est en aucun cas nécessaire.
- Droite:
Il aura suffisamment de temps pour se reposer. - Il aura suffisamment de temps pour se reposer.
- Faux:
Il aura aura suffisamment de temps pour se reposer.
3. A et a après des noms de personnes, des noms de villes, des lieux
Les débutants sont souvent confus lorsque ces formes verbales sont utilisées avec des noms propres. Le fait est que les manuels donnent souvent des exemples avec des noms de personnes, par exemple :
Marie a deux fils. – Maria a deux fils.
Une habitude peut survenir selon laquelle après tout nom propre dont vous avez besoin verbe a, mais ce n’est bien sûr pas le cas. Si le sujet peut être remplacé par il, elle, cela, alors nous mettons has, dans les autres cas (c'est-à-dire si ce mot est au pluriel) – have.
Les Bahamas avoir beaucoup changé. – Les Bahamas ont beaucoup changé.
Les Johnson avoir deux fils. – Les Johnson (le couple Johnson) ont deux fils.
Marie et Jean avoir deux fils. – Mary et John ont deux fils
DANS dernier exemple le sujet est exprimé par les mots « Maria et John », c'est-à-dire que nous parlons du pluriel (deux personnes).
4. Y a-t-il des noms après comme « gens » : Les gens ont ou Les gens ont ?
Certains noms peuvent ressembler à un nom singulier mais avoir une signification. Dans ce cas, lors du choix entre has / have, vous devez vous laisser guider par le sens du mot et non par la forme.
Comparons deux exemples :
Certaines personnes avoir trente-trois dents – Certaines personnes ont trente-trois dents.
Mon peuple a plus d'honneur que le vôtre. "Mon peuple a plus d'honneur que le vôtre."
Dans le premier cas, « personnes » signifie « personnes » et a le sens pluriel, donc « les gens ont ». Dans le second cas, « personnes » signifie « personnes », a un sens singulier, donc « a ».
5. Avoir et A dans les négations : Il n’a pas ou Il n’a pas ?
Erreur commune - l'utilisation a dans une phrase négative avec le verbe auxiliaire faire, c'est-à-dire dans les phrases négatives où il y a « ne pas / ne pas », « ne fait pas / ne fait pas ».
La règle est simple : après la négation, nous n'utilisons pas ou n'utilisons pas toujours la forme avoir, même si le sujet est lui, elle ou cela. « Ce n’est pas le cas » est fondamentalement une combinaison impossible.
Je ne avoir tout petit changement. – Je n’ai pas de monnaie.
Il ne le fait pas avoir n'importe quel endroit où vivre. - Il n'a nulle part où vivre.
Le fait est que dans de telles phrases négatives, en présence d'un sujet exprimé par les pronoms il, elle, il ou d'autres mots à la troisième personne du singulier, le verbe faire prend la forme correspondante- il se transforme en biche, donc transformer have en has est en quelque sorte redondant.
6. Avoir et A dans les questions : Est-ce qu'il a ou Est-ce qu'il a ?
La même règle s'applique phrases interrogatives, construit à l'aide de to do, c'est-à-dire de questions telles que « Avez-vous ? », « Est-ce qu'il a ? »
Ces questions s'utilisent si le sujet est exprimé par les pronoms il, elle, cela, ou tout autre mot pouvant être remplacé par l'un de ces pronoms. De plus, si le verbe avoir est présent dans la question, il n'est utilisé que sous la forme avoir.
Règle: dans les questions avec « faire » ou « fait », nous utilisons toujours la forme avoir, même si le sujet est lui, elle ou cela. «Est-ce qu'il a» est une combinaison fondamentalement impossible.
Est-ce que tu avoir une minute? - Avez-vous une minute?
Est ce qu'il avoir une minute? – Il a une minute ?